Sailor Moon e as suas quatro amigas Sailor Mercury, Sailor Vénus, Sailor Mars e Sailor Júpiter estavam a brincar no seu planeta verdejante quando uma moeda de um euro caiu do céu. Não dão conta da moeda e esta começa a criar umas chaminés. Estas começam a poluir a natureza verdejante do planeta das cinco raparigas em quantidade.

Quando as raparigas se apercebem que algo está errado já é tarde de mais, já está tudo poluído e começam a tentar destruir as chaminés com os seus poderes mas apercebem-se rapidamente que as chaminés regeneram e crescem de novo a muita velocidade. Sailor Mercury apercebe-se que a única forma de derrotar aquela “criatura” e destruir o seu “coração”, que, apercebe também, que é a moeda. Conseguem chegar à moeda e destoem a moeda.

Tudo volta ao normal e recuperam os céus limpos de novo. Visto que o chão não estava totalmente recuperado decidiram plantar uma planta de forma a tentar recuperar a natureza e deste modo saem de campo. No fim aparece a moeda de dois euros que cai em cima da plantinha que as raparigas  plantaram anteriormente.